شعر زیبای برمازارم چنده قشنگه

لَتِه لِتکا،سیوتِکا چَنده قَشِنگِه ...َسردَره ی کو،کَمردِله ی گو،چَنده قَشَنگه

لته لتکا:حیاط/سیوتکا:نام پرنده سیاه رنگ/سردره:نام زمین/دله:میان،داخل،وسط/گو:گوزن کوهی

لِسکِدار اُو،توسکِنوی چو،چَنده قَشَنگه .... گُلِ هِدا، دارِ جیکا،چَنده قَشَنگِه

لسکدار:نام آبشار/او:آب تسکنو:نام جنگلی است در برما که اکثریت درختان آن توسکا میباشد چو:چوب/هدا:داده/دار:درخت/جیکا:گنجشک

بورِ وِرزا ، کَچِل جُندکا،چَنده قَشَنگِه....دَرِه ی اُو،گوسفِنِ نو،چَنده قَشَنگِه

بور:قهوه ای/ورزا: گاو نر سن دار/کچل جندکا:گاونرجوان طور/نو:ظرفی که باآن به گوسفند غذا میدن روبار راه،

پی دیم سَر،لَمپای سو، وونه پِدا،چَنده قشنگه.....ونِ مِزار،لُلخل وَر،هَسته دیار،چَنده قَشَنگه

پی دیم:نام تپه ای در بالای جنگل نسوم برما/سر:بالا/لمپا:گردسوز/سو:نور /وونه:هسته/پدا:نمایانونِِِِ :مال او/ور:کنار/دیار:مشخص،قابل دید/ للخل:اسم زمینه